Op-Ed: Des escroqueries en ligne pour la vente de livres volent à des écrivains affamés – écrire un livre au présent ou au passé

Les auteurs américains souffrent. Les enquêtes réalisées par la Guilde des auteurs montrent que le revenu médian des auteurs de l'écriture a diminué de 42% au cours des 10 dernières années. Plus de la moitié des auteurs publiés à temps plein ont désormais un revenu inférieur au seuil de pauvreté individuel grâce à leurs écrits.

Les raisons en sont multiples, mais l’un des facteurs est l’augmentation des arnaques à la vente de livres: la contrefaçon, le «désenchantement» de l’auteur, le clonage de titres, le piratage d’ebooks, le plagiat par copier-coller et autres arnaques – dont beaucoup se déroulent le plates-formes numériques comme Amazon, Ebay et Google. La variété et l'intelligence de ces inconvénients sont à couper le souffle.

La contrefaçon de base peut être simple: le livre physique est reproduit dans son intégralité, imprimé et vendu à des clients sans méfiance. Dans le cas des livres électroniques piratés, le fichier électronique est simplement dépourvu de protection contre la copie numérique et chargé sur un site Web de piratage.

Par exemple, Laura Pedersen, auteur de 18 livres, a été victime d'un plagiat dans un livre entier. Son mémoire sur son enfance à Buffalo, N.Y., intitulé «Buffalo Gal», a été volé et mis en vente sur Amazon – mais avec une nouvelle couverture, un nouveau titre et un nouvel auteur. Une fois que Pedersen a découvert le livre fictif, Amazon l'a démonté.

Mais il existe d'autres systèmes plus sournois et plus difficiles à patrouiller. Par exemple, il y a désapprobation des auteurs lorsque quelqu'un commence à publier des livres comme le vôtre, en utilisant votre nom, afin de modifier les algorithmes de recherche d'Amazon. J'écris une série de thrillers avec un partenaire nommé Lincoln Child, et notre nom de plume est «Preston & Child». Il y a une demi-douzaine d'années, une entité nommée «Preston Child» a commencé à publier des thrillers à la manière incroyable comme la nôtre. titres.

Pendant des années, les algorithmes d’Amazon ont mêlé les livres de «Preston Child» à nos livres, comme s’ils étaient du même auteur. Notre éditeur a enquêté et n'a pas pu confirmer l'existence de Preston Child. (Il est pratiquement impossible de prouver qu’il n’existe pas.) Il a fallu plusieurs années à Amazon pour ajuster ses algorithmes afin de distinguer «Preston Child» de «Preston & Child».

Le clonage de titre, comme le désaveu de l'auteur, est légal, car vous ne pouvez généralement pas protéger un titre par le droit d'auteur. Les titres de livres en double sont un vieux problème, aggravé par les algorithmes de recherche d’Amazon. Sept mois après la publication en 2017 de mon livre documentaire intitulé «La cité perdue du dieu singe», consacré à une expédition qui a permis de découvrir une ville perdue dans la jungle hondurienne, un roman intitulé «La cité perdue du dieu-singe» a été publié à l'aide de Plateforme CreateSpace d'Amazon. Il s’agissait également d’une «expédition pour découvrir une ville perdue dans la jungle hondurienne». La dernière fois que j’ai cherché mon livre le plus vendu sur Amazon, l’autre est apparu à la 3ème position, au-dessus de certaines éditions de mon livre.

Les tricheurs deviennent plus bizarres. Nora Roberts, l'auteur de romans d'amour, a découvert que des livres étaient vendus sur Amazon et qu'ils contenaient de nombreux passages extraits de ses livres. Elle a trouvé au Brésil une personne qui semblait diriger une usine de plagiat, dans laquelle elle a pris les livres de Roberts et d’autres auteurs de romans, les a coupés, collés, réarrangés et réécrites pour en faire de nouveaux livres qui seront vendus sur Amazon.

Pour être juste, Amazon a déployé de véritables efforts pour lutter contre ce problème avec des algorithmes et un personnel qui recherchent des vendeurs malhonnêtes. Il a lancé un service appelé Transparency qui permettrait de suivre chaque livre vendu s’il était adopté par les éditeurs. Mais éliminer toutes ces escroqueries s’est avéré très difficile. Le marché des revendeurs d’Amazon ressemble à l’Ouest sauvage: vaste, difficile à contrôler, avec de nombreux joueurs anonymes.

Le problème fondamental est avec la loi elle-même. Bon nombre de ces arnaques sont illégales car elles impliquent une violation du droit d'auteur. Mais la Digital Millennium Copyright Act de 1998 exonère les plates-formes Internet de toute responsabilité pour violation du droit d'auteur survenant sur leurs sites, à condition qu'elles répondent à des «avis de retrait» lorsqu'elles apprennent qu'un livre d'une page Web est volé. En d’autres termes, la loi impose à l’auteur ou à l’éditeur le fardeau de surveiller le Web.

Amazon fait actuellement plus que la plupart des plates-formes Internet pour supprimer les auteurs de violations du droit d'auteur, mais cela ne suffit toujours pas. Il devrait mettre au point un système plus efficace pour contrecarrer les escroqueries de clonage des auteurs et des auteurs de titres qui abusent de ses algorithmes pour tromper les clients. Pour inciter les marchés en ligne à améliorer leurs pratiques, la loi doit modifier la structure de la responsabilité de manière à ce que la surveillance du vol de droits d'auteur repose davantage sur la surveillance, et non sur les auteurs en difficulté qui peuvent à peine gagner leur vie.

Douglas Preston est écrivain et président de la Authors Guild.

#écrire un livre de cuisine
#logiciel pour ecrire un livre de recette
#écrire un livre rapporte combien