Karen White et Aimée Bruneau – Libro.fm Blog – ecrire un livre accrocheur

Les esprits de Noël sur la rue Tradd est le sixième livre audio de la Rue Tradd Karen White et la narratrice Aimée Bruneau ont une grande expérience de la création de ces personnages pour les lecteurs et les auditeurs.

Par Karen White • Présenté par Aimée Bruneau

L’auteur Karen White nous a parlé de son inspiration, de l’effet fantasmagorique du livre audio, de sa propre écoute préférée, et plus encore.

Parlez-nous un peu de ce qui vous a inspiré pour écrire ce livre et de la manière dont cette histoire a pris forme pour vous.

Mon amour pour Charleston et ma fascination pour son histoire m'ont inspiré pour écrire le premier livre de la série. La maison de la rue Tradd. Cela me fait toujours avancer avec chaque installation (Christmas Spirits est le livre n ° 6), mais maintenant ce sont les personnages qui racontent les histoires qui m’inspirent. J'écris cette série depuis plus de dix ans et j'ai donc l'impression que les personnages sont de bons amis et des membres de la famille et que nous avons tous fait ce voyage ensemble.

En deux phrases ou moins, qu'est-ce qui pourrait surprendre les auditeurs de Libro.fm à propos de votre livre audio?

Les esprits de Noël sur la rue Tradd est écrit à la première personne (comme tous les livres de la série). Ce n’est ni nouveau ni unique, mais lorsque le protagoniste peut interagir avec des fantômes, la narration à la première personne lui confère une atmosphère un peu plus effrayante.

Charleston est au sud, mais ils ne parlent pas avec les accents traditionnels du sud. Les Charlestoniens autochtones ont leur propre dialecte et la narratrice Aimée Bruneau en est le reflet magnifique.

Avez-vous écouté votre propre livre audio? Si oui, qu'est-ce qui vous a frappé dans la narration?

Mes personnages vivent dans ma tête et ne me parlent que jusqu'à ce que j'entende le livre audio. C’est au moment où cela devient surréaliste et que ces personnes dans ma tête ont soudainement une voix distincte et deviennent très réelles. C’est assez magique!

Êtes-vous un auditeur de livre audio? Si oui, quels sont certains de vos livres audio préférés?

J'adore les livres audio et je suis un grand fan depuis que j'ai dû les écouter sur mon CD Walkman! Je les écoute chaque fois que j'en ai l'occasion – en m'habillant, en promenant les chiens, en faisant de l'exercice, en conduisant (même sur de petites distances). Je n’ai pas beaucoup de temps pour lire, c’est donc un excellent moyen de faire l’expérience de tous ces livres qui m’appellent.

J'adore Liane Moriarty et j'ai écouté la plupart de ses livres en audio. Son dernier, Neuf parfaits inconnus, est lu par l’étonnante Caroline Lee. Elle ressemble vraiment à ce que vous imaginez être le personnage principal avec qui parler et son accent australien (elle doit être natif!) Est parfait.

Une autre écoute récente était La mort de Mme Westaway par Ruth Ware, narratrice Imogen Church. Juste parfait! J’ai écouté d’autres titres de M me Church et j’ai cherché son nom au lieu d’un livre lorsque je veux écouter quelque chose de bon.

Qu'est-ce que les librairies et / ou libraires indépendants signifiaient pour vous personnellement et professionnellement?

Les libraires indépendants sont ceux qui ont défendu mes premiers livres en vendant à la main à leurs clients, en parlant de moi et en me faisant venir dans leurs magasins. Même maintenant, ils continuent leur soutien ardent. Posséder une librairie est une passion pour l’écrit, une passion que nous partageons. Tant de libraires sont devenus mes amis personnels, ce qui fait que la tournée de livres ressemble beaucoup à des vacances en famille pour rendre visite à des parents.

Y a-t-il autre chose que vous aimeriez partager avec nous?

Si vous utilisez un casque Bluetooth pour écouter vos livres audio, ne vous absorbez pas tellement dans le livre que vous oubliez de le retirer avant de vous mettre sous la douche. Partage pour un ami.

Karen White

La narratrice Aimée Bruneau, qui a raconté la Rue Tradd séries, Os et Roses, et Tellement beau, nous a parlé de son parcours pour devenir narratrice, de son processus d’introduction dans la peau de chaque personnage et de la clé de son succès en tant que narratrice.

Parlez-nous un peu de votre parcours pour devenir un narrateur de livres audio.

J'ai été un enfant de théâtre toute ma vie. Après avoir obtenu mon master en jeu par intérim, j'ai commencé à diriger davantage, puis j'ai commencé à enseigner par intérim aux collèges et universités de la région de Seattle. Les livres audio me conviennent parfaitement car je suis à la fois acteur et réalisateur. J'ai eu la chance que Lyssa Browne de Cedar House Audio ait rencontré ma démo en voix off en ligne. Nous avons commencé à travailler sur Rue Tradd série en 2010. Nos première et deuxième collaborations ont été nominées pour les Audie Awards. Lyssa est un producteur et réalisateur fantastique, et j’ai pu grandir en tant que narratrice dans son studio de Seattle.

Quel est votre processus pour vous préparer à raconter un livre audio?

Je lis le script – lentement. À chaque fois que je rencontre un nouveau personnage, je me base sur la description de son auteur pour imaginer à quoi il pourrait ressembler. Je recherche Google Images pour ce genre de personne. Par exemple: «femme âgée prim», «homme sportif robuste», «garçon blond pâle». Je collectionne des images en lisant pour créer un collage de photos pour le livre. Ces images me sont vraiment utiles lors de la création de caractérisations vocales. Je regarde les images chaque jour avant d’entrer dans la cabine, ou je vais les épingler autour de moi. C’est ma façon de rentrer dans leur peau.

Que pensez-vous est la clé de votre succès dans la narration de livres audio?

Sans aucun doute, il travaille avec un directeur fort. J’ai eu la chance de travailler sur autant de livres avec Lyssa Browne chez Cedar House Audio. Elle est aussi actrice et narratrice, alors la communication est facile.

Quelle est votre ligne préférée d’un livre audio que vous avez raconté?

Le prologue de Cara Hoffman’s Tellement beau est merveilleux. Bien que ce livre soit déchirant, j'ai vraiment aimé travailler sur ce projet.

Êtes-vous un auditeur de livre audio? Si oui, quels sont certains de vos livres audio préférés?

Je le suis et j’écouterai n'importe quoi quand le narrateur sera vraiment bon! Michelle Obama Devenir est exceptionnel. J’admire vraiment le travail de feu de Katherine Kellgren en tant que narratrice. Elle était simplement incroyable.

Y a-t-il autre chose que vous aimeriez partager avec nous?

En tant qu’êtres humains, nous racontons des histoires depuis très longtemps. J'aime que les livres audio fassent maintenant partie de cette histoire.

Aimée Bruneau • Photo de LaRae Lobdell
Écrit par

Madi Mullen

Madi Mullen est responsable des médias sociaux chez Libro.fm. Elle aime lire et écouter des livres, écrire et jouer au volleyball de plage. Originaire de la PNW, elle adore toutes les saisons et sort le plus possible à l'extérieur pour en profiter avec sa famille et ses amis.

#comment ecrire un livre weber
#ecrire un mot sur un livre a offrir
#ecrire un livre natoo