«J’ai jeté un coup d’œil dans leur monde et pris des notes»: Yoko Ogawa évoque des esprits cachés – ecrire un livre pour les nuls pdf

Ogawa conserve sur son bureau un crâne de castor, un animal qu'elle admire pour son industrie. Cela l'inspire, a-t-elle dit, faisant écho aux sentiments de l'éditeur dans «The Memory Police», qui a déclaré que les objets touchants qui ont disparu «sont devenus un moyen de confirmer que j'étais encore entier».

Ogawa a obtenu le statut de meilleur vendeur et une adaptation cinématographique avec “Le professeur et la gouvernante, "Un autre roman avec la mémoire comme thème. Il est beaucoup plus clair que «The Memory Police». Il raconte l'histoire d'une mère célibataire qui travaille comme cuisinière et femme de ménage pour un mathématicien qui ne peut se souvenir de rien de nouveau pendant plus de 80 minutes.

Outre la mémoire, une autre des préoccupations d’Ogawa est la capacité humaine de cruauté. “La piscine de plongée, "Un recueil de nouvelles publiées en anglais (notamment le primé" Pregnancy Diary ") présente des personnages qui utilisent un subterfuge pour infliger une douleur à leurs proches. Dans "Hôtel Iris», Un veuf âgé sadique engage un décrochage scolaire au lycée âgé de 17 ans dans des rencontres sexuelles de plus en plus brutales.

Ogawa a déclaré qu'elle n'écrivait pas sur des personnages cruels pour les damner, mais plutôt pour explorer ce qui pourrait conduire quelqu'un à la violence physique ou émotionnelle. «Les gens essaient de le cacher aux autres ou de le dissimuler», a-t-elle déclaré. «Mais dans le monde de la littérature, vous pouvez révéler cette nature, et c’est O.K. faire cela."

Étant donné qu’elle écrit de manière frappante sur le corps des femmes et sur la violence que les hommes peuvent leur infliger, certains l’ont qualifiée d’écrivaine féministe.

"Dans beaucoup de ses travaux, elle s'intéresse au rôle des femmes dans la famille et au corps de la femme", a déclaré Kathryn Tanaka, professeur agrégé d'études culturelles et historiques à l'université Otemae de Nishinomiya, au Japon. "Vous ne pouvez vraiment pas séparer cela des questions du féminisme et le démêler de cet espace privé sexué que ses textes habitent."

Ogawa résiste à l'étiquette, affirmant qu'elle se considère comme une indiscrète de ses personnages. «Je viens de jeter un coup d'œil dans leur monde et de prendre des notes sur ce qu'ils faisaient», a-t-elle déclaré.

«Je vois un pont entre cet élément et la scène suivante, ou un arc-en-ciel sur lequel je dois grimper pour passer à la scène suivante», a-t-elle déclaré. "C’est comme ça que j’écris."

#ecrire un livre maison d’édition
#ecrire un livre au quebec
#écrire un livre pour la jeunesse