Cressida Cowell: «Les livres sont meilleurs que les films pour enseigner la créativité et l'intelligence aux enfants» | Livres – ecrire un livre inspiration

TIl y a une école primaire en face de la maison de Cressida Cowell, dans l’ouest de Londres, et l’auteur de la série How to Train Your Dragon écrit avec pour toile de fond des cris et des hurlements provenant du terrain de jeux. Le petit hangar de jardin où elle rêve et illustre les histoires de Hiccup Horrendous Haddock III et de son dragon Intrépide est bourrée de dessins et de cartes, de crayons et de peintures, ainsi que de piles et de piles de livres.

«J’ai fréquenté cette école, mais pas récemment, alors je suis peut-être incognito pour cette génération», déclare Cowell, qui vit dans la région depuis des décennies. Elle est parfois reconnue quand elle est dehors. Après tout, elle a vendu plus de 11 millions de livres dans le monde entier, en 38 langues, avec elle Série Comment dresser votre dragon – son histoire d'un garçon viking qui devient "un héros à la dure" – maintenant adaptée dans un DreamWorks d'un milliard de dollars série de films, ainsi qu’une série télévisée sur Netflix et CBBC. En outre, elle dit: «Les enfants viennent à vous comme les adultes ne le feraient pas. C’est l’un des avantages du travail. "

Elle est sur le point de devenir beaucoup plus reconnaissable en tant que onzième écrivain à assumer le rôle de la lauréate des enfants de Waterstones pendant deux ans, sur les traces de Quentin Blake, Malorie Blackman et Jacqueline Wilson. Lorsqu’elle a été désignée comme la dernière titulaire mardi, elle a dévoilé sa Charte du lauréat, une "liste de tâches géante" qui affirme le droit de chaque enfant à "posséder son propre livre", à "être lu à voix haute" et à "se voir reflété dans un livre ». «J’ai deux ans», dit-elle. «Je suis une personne pratique. Si vous avez un problème gigantesque, vous avez besoin d’une liste de tâches géante et pratique. "


Cressida Cowell
(@CressidaCowell)

Et voici mon @Waterstones Charte de lecture des lauréats pour enfants (ou liste géante "A FAIRE" …) J'aime une quête. pic.twitter.com/OOIoOdxGKA


9 juillet 2019

Mais elle admet que ce ne sera pas facile. "Il n’ya pas de solution miracle:" Nous allons apporter cette petite modification au programme et tout ira bien. "C’est un problème compliqué et les enjeux sont énormes. La lecture est un média que nous ne pouvons pas perdre. J'adore les films et la télé (mais) ils sont magiquement rayonnés dans la tête des enfants, alors qu'avec les livres, c'est beaucoup plus un effort. Les livres peuvent facilement représenter quelque chose qui fait que les enfants se sentent stupides, et comment pouvez-vous aimer quelque chose qui vous fait sentir stupide? »Son but ultime est de rendre les enfants« aussi excités à propos de la lecture et des livres que de films et de télé ».

«Parce que – je vais juste te frapper dessus», dit-elle, se penchant en avant dans son fauteuil, «parce que les livres sont une sorte de magie transformatrice qui offre des choses magiques que les films ne sont pas aussi efficaces pour créer chez les enfants: l'empathie , créativité et intelligence. Avec un film, ça se passe dans un livre, ça se passe dans votre tête, alors c’est de l’empathie. Créativité – un livre est en partie ce que je dis et en partie ce qu'un lecteur imagine, alors que les films sont très autoritaires, ils vous expliquent comment les choses se passeraient et comment elles sonneraient. L'intelligence est des mots. Ce sont les trois pouvoirs magiques, c’est la raison pour laquelle les livres doivent survivre car, mon Dieu, il nous faut aujourd’hui des créateurs intelligents et empathiques.

Cowell dit qu'elle "a toujours eu des histoires que je voulais raconter". Elle a grandi à Londres, fille de l'écologiste et homologue héréditaire Michael Blakenham, et sa famille a passé ses vacances dans une petite île inhabitée au large de la côte ouest de l'Écosse. Il n'y avait pas de télévision. «J'écrivais beaucoup, lisais beaucoup, nous fabriquions notre propre divertissement», dit-elle. «Nous serions déposés par un bateau local et récupérés deux semaines plus tard… nous passerions tout l’été sur l’île une fois que mon père aura fait construire une maison. C'était le premier endroit où les Vikings sont arrivés en Grande-Bretagne et le dernier endroit où ils sont partis. Les vrais Vikings ont donc vécu sur l'île. Nous jouerions et chercherions des dragons dans les grottes, car les Vikings pensaient que les dragons existaient vraiment. "

Elle a lu l'anglais à l'université, a travaillé dans l'édition pendant un certain temps, puis est allée à l'école d'art parce que «j'ai vite compris que je voulais être créative». Elle a écrit son premier livre alors qu'elle était là-bas – Livre de bibliothèque de Little Bo Peep, un livre d’images au charme drôle avec des coulisses dans lequel la petite Bo Peep a perdu ses moutons et va à la bibliothèque pour l’aider à les retrouver. Il a été publié en 1998, «à la naissance de ma fille. c'était une course à ce qui allait venir en premier, le livre ou le bébé », dit-elle. "Je pense que les livres d'images sont fascinants, c'est comme écrire des haïkus pour des extraterrestres." Elle écrivit une poignée d'autres livres d'images, y compris le premier récit de Hiccup, Le viking qui avait le mal de mer, s’appuyant sur ses jeux d’enfance sur l’île écossaise. Elle a toujours l'original manuscrit, reconstitué à partir de morceaux de papier déchirés.

«Pendant environ cinq ans, j’écrivais ces livres d’images dans lesquels les gens ne sautaient pas. Je n’ai pas été un succès instantané. Je vais souvent en parler dans les écoles, car les enfants ne reçoivent pas toujours ce message », déclare Cowell. "C’est la raison pour laquelle l’épée de Hiccup est connue sous le nom de Endeavour."

Elle est passée aux chapitres pour les lecteurs intermédiaires car elle avait «plus d’histoires à raconter» sur le monde de Hiccup, et les livres d’images n’étaient pas assez grands. C'était une transition facile. «Mon problème est généralement que j'ai trop à dire et pas assez de temps pour le dire, alors j'ai vraiment adoré l'espace.» Elle savait depuis le début où la série de 12 livres allait se terminer. Le premier roman commence par une note de Hiccup: "Il y avait des dragons quand j'étais petit … Vous devrez me croire sur parole, car les dragons disparaissent si rapidement qu'ils risquent de disparaître rapidement."





Comment dresser votre dragon: le monde caché



«Les films aident à attirer de nouveaux lecteurs»…
Comment dresser votre dragon: le monde caché Photographie: Allstar / Dreamworks Animation

«J'avais très tôt écrit beaucoup du dernier livre», dit-elle. «L’histoire de Hiccup est celle d’un héros qui part en voyage sans s’en rendre compte. J’avais donc pensé que ce serait une longue série et non une ligne directe. J'ai eu cette chose énorme sur le mur dans mon hangar avec toutes les lignes de l'intrigue, c'était très compliqué. "

Une des raisons pour laquelle elle a voulu écrire une longue série était parce que «vous commencez un très bon lecteur et à la fin vous êtes un très bon lecteur». «Tous les tests d’orthographe dans le monde ne peuvent pas vous apprendre ce que vous apprenez en lisant l’ensemble de Comment former votre dragon, Harry Potter ou Artemis Fowl. Sans avoir à apprendre des listes de mots, vous absorbez tout cela. "

Les enfants adorent la magie contenue dans les livres, estime-t-elle, car «ils sont constamment contrôlés et la magie vous rend puissant». Et ils répondent également aux histoires de parents qui doivent apprendre des enfants, ainsi que l’inverse. «Ça aurait pu être comment former votre mère. Nous réfléchissons beaucoup à ce que nous devons apprendre des enfants et à ce que l’expérience de la parentalité vous enseigne, car les enfants sont vraiment intéressés par les choses essentielles de la vie et, souvent, les adultes s’égarent.

Dans ses livres, elle dit: «L'histoire est racontée d'une manière qui permet de comprendre l'histoire. Ce sont des livres intelligents destinés au grand public… Alors, ils sont visuels, parce que les enfants sont plus visuels, mais ils ne sont pas stupides, car ils sont intelligents. »Ce qui devient évident, c'est que Cowell écrit non seulement pour la joie des histoires, mais parce qu'elle est passionnée par l'idée de faire lire des enfants; Elle est déjà ambassadrice du National Literacy Trust et administratrice de la Journée mondiale du livre. Elle déborde de conseils et d’énergie. «Écoutez votre enfant lire le matin avant le petit-déjeuner plutôt que d'en faire un grand combat», conseille-t-elle. Et «peu importe qu’ils lisent des livres illustrés au-delà de leur âge». C’est souvent le cas. "

«Il y a tellement de concurrence pour le temps et l’attention des enfants», déclare Cowell. «Une partie de mon travail d’écriture a toujours été de faire lire des enfants.» Mais écrire pour un jeune public ne l’a pas retenue. «Je ne me sens pas inhibé. Qu'est-ce qui me manque dans l'écriture de livres pour enfants? J'écris à propos de l'héroïsme, de l'amour, du genre de leader que nous méritons. "

Les droits de film ont été acquis pour la série en 2004, alors qu’elle venait de publier le deuxième livre, mais elle «n’a jamais pensé qu’ils allaient le faire, parce qu’ils ne le font pas normalement». Lorsque le premier film est sorti en 2010, il a provoqué une avalanche de nouveaux lecteurs. «L’un des grands avantages de transformer vos livres en films est d’atteindre les enfants qui n’obtiennent pas forcément de bons livres et de les attirer. Les livres et les films ont vraiment aidé à créer de nouveaux lecteurs. ce que j'espère arriver (avec le lauréat), que je pourrai atteindre des enfants qui ne réalisent pas que c'est la Comment entraîner son dragon Dame."

Les deux domaines sur lesquels elle se concentrera comme lauréate sont les bibliothèques et la créativité. Elle fera campagne pour que les bibliothèques soient statutaires dans toutes les écoles et pour que les bibliothèques publiques soient correctement financées, tout en élargissant sa campagne Freewriting Friday, qu'elle a lancée l'année dernière avec le National Literacy Trust. Ceci demande aux écoles de donner un livre vierge à chaque enfant. Chaque vendredi, pendant 15 minutes, elles peuvent écrire ce qu’elles veulent et les enseignants ne peuvent pas le marquer.

Elle me montre son propre cahier de ses huit ans; elle a épelé son nom Crissida, mais il y a des pages et des pages d’écriture et des dessins d’elfes. "Mon adorable professeur m'a permis de faire ceci et c'est là que j'ai découvert les joies de l'écriture, de disposer d'un espace où mon orthographe et mon écriture n'avaient pas d'importance", dit-elle. "Ce que je fais ici a peut-être l'air de vouloir se moquer de moi, mais c'est finalement devenu quelque chose de concret qui s'est transformé en livres publiés."

Quant aux bibliothèques, elles ont toujours été déterminantes pour Cowell. «Si vos parents n’ont pas les moyens d’acheter des livres et que votre école primaire n’a pas de bibliothèque parce qu’ils ont fermé depuis 10 ans et que vous n’allez pas à la bibliothèque publique, comment pouvez-vous devenir lecteur? Comment cela est-il censé se passer? Personne n'a été capable de répondre efficacement à cette question pour moi. À tout le moins, les écoles primaires doivent avoir des bibliothèques.

Mais surtout, elle veut que son lauréat «parle de joie». «Je vais faire mon lauréat tout sur la magie, sur la magie de la lecture, de l'écriture. Dès que cela devient quelque chose que vous devez terminer, c’est une tâche », dit-elle. "Il faut que ce soit joyeux."

#comment ecrire un livre sous word
#ecrire un livre a deux
#écrire un livre logiciel gratuit